FirstFT: UBS untuk membeli Credit Suisse dengan harga $3.25bn

Terima kasih atas maklum balas anda tentang reka bentuk semula FirstFT. Kami telah menerima beberapa cadangan anda, yang akan anda lihat dalam surat berita hari ini. Beritahu kami apa yang anda fikirkan firstft@ft.com.

Selamat hari pertama musim bunga. Musim bermula dengan pengambilalihan Credit Suisse bernilai $3.25 bilion yang bersejarah oleh saingan UBS, kemuncak usaha lima hari terburu-buru oleh pengawal selia Switzerland untuk menamatkan krisis yang semakin mendalam selepas talian hayat SFr50bn ($54bn) daripada bank pusat gagal menahan penurunan dalam harga saham Credit Suisse.

UBS akan membayar kira-kira SFr0.76 sesaham dalam sahamnya sendiri, naik daripada bidaan awal SFr0.25 yang ditolak oleh lembaga Credit Suisse. Tawaran itu kekal jauh di bawah harga penutup Credit Suisse pada SFr1.86 pada hari Jumaat.

Sebagai sebahagian daripada perjanjian yang diumumkan petang semalam, pengawal selia kewangan Switzerland, Finma mengarahkan SFr16bn bon tambahan peringkat satu (AT1) Credit Suisse, kelas hutang bank yang agak berisiko, diturunkan kepada sifar. Langkah mengejut itu dijangka akan mencetuskan kekecohan dalam pasaran hutang Eropah apabila dibuka hari ini.

Untuk meningkatkan akses global kepada mudah tunai dolar, Rizab Persekutuan dan lima bank pusat lain hari ini akan bertukar daripada lelongan mingguan kepada dolar harian dan menjalankan pertukaran harian sehingga sekurang-kurangnya akhir bulan depan.

Jika seperti saya, anda tertanya-tanya tentang apa yang perlu dilakukan terhadap krisis yang berkembang pesat di kedua-dua belah Atlantik, saya syorkan membaca:

Berikut ialah perkara lain yang saya pantau hari ini:

• Indeks saham: Perubahan suku tahunan kepada indeks ekuiti di UK, Jerman dan Perancis, termasuk FTSE 250, DAX dan CAC, mula berkuat kuasa.

• Xi di Moscow: Presiden China Xi Jinping menguji “perkongsian tanpa had” dengan Vladimir Putin dari Rusia apabila kedua-dua pemimpin bertemu di Moscow.

• Bantahan: Lebih 70,000 kakitangan universiti mogok di UK kerana gaji, manakala Afrika Selatan sedang bersiap sedia untuk “penutupan nasional” ekonomi oleh penyokong pembangkang.

Berita terkini hari ini

1. New York Community Bank telah bersetuju untuk membeli kebanyakan operasi Signature Bank yang gagal, termasuk “sebahagian besar” depositnya dan hanya lebih satu pertiga daripada asetnya. Baca cerita penuh di sini.

2. Rancangan untuk merombak peraturan modal bank UK berisiko pengurangan 25 peratus dalam pinjaman kepada perniagaan kecil, mengancam pekerjaan dan pertumbuhan ekonomi, satu kajian baharu memberi amaran. Baca lebih lanjut tentang bagaimana rancangan Bank of England boleh mengakibatkan kejatuhan £44bn.

• Cukai UK: Cukai majlis England, duti setem dan kadar perniagaan harus digantikan dengan cukai nilai tanah yang diturunkan untuk “memotong” Perbendaharaan, kata sebuah badan pemikir yang dipengerusikan oleh bekas canselor George Osborne.

3. EKSKLUSIF: Cadangan AS untuk sistem kredit karbon baharu telah mula mengukur potensi minat daripada negara dan penyokong korporat untuk membantu membiayai peralihan negara miskin daripada bahan api fosil. Begini cara ia boleh bersesuaian dengan usaha “peralihan tenaga sahaja”.

4. Microsoft sedang bersedia untuk melancarkan kedai permainan baharu pada iPhone dan Android telefon pintar seawal tahun depan jika pemerolehan Activision Blizzard bernilai $75bn dibersihkan oleh pengawal selia, menurut ketua perniagaan Xboxnya.

5. EKSKLUSIF: Big Pharma telah meminta sebahagian daripada pakej sokongan industri cip AS $280bn sebagai sebahagian daripada usaha untuk membina industri bioteknologi negara dan menghalang persaingan Cina. Baca lebih lanjut tentang pelepasan cukai dan subsidi yang diminta oleh pembuat ubat.

Bacaan Besar

Terdapat beberapa masalah yang lebih besar daripada krisis iklim. Tetapi satu penyelesaian yang berpotensi adalah sangat kecil sehingga tidak dapat dilihat dengan mata kasar: mikrob. Pada tahun 2019, Tegan Nock, seorang bekas penternak berusia 32 tahun, mengasaskan bersama pemula pertanian Loam Bio dan telah membangunkan kulat mikrob yang apabila digunakan pada tanah mungkin bukan sahaja meningkatkan kesihatannya tetapi meningkatkan keupayaannya untuk menyimpan karbon. Mikroorganisma kecil tetapi besar ini boleh menjadi jalan ke hadapan.

Kami juga sedang membaca. . .

Carta hari ini

Lebih sedikit daripada seminggu yang lalu, pelabur sebahagian besarnya menyangka Bank of England akan terus maju dengan satu lagi pusingan kenaikan kadar faedah minggu ini, tetapi kini kemungkinannya kelihatan lebih hampir kepada 50-50. Sementara itu, kebanyakan ahli ekonomi yang ditinjau oleh FT berpendapat bahawa Fed akan terus menaikkan kadar walaupun dalam kegawatan perbankan.

Berehat dari berita

Dalam Esei Hujung Minggu ini, koresponden FT Shanghai Thomas Hale merenung apabila wabak itu memaksa Hong Kong, sebuah bandar yang ditakrifkan oleh pergerakan, untuk menutup diri dari dunia dan berdiri diam. Ditambah dengan imej daripada jurugambar pemenang anugerah Lam Yik Fei, Hale meneliti bagaimana bandar itu telah berubah.

Sumbangan tambahan oleh Annie Jonas dan Emily Goldberg