Donald Trump pada Khamis menjadi bekas presiden pertama yang didakwa dalam sejarah hampir 250 tahun AS.
Trump, yang mengetuai pengundian untuk menjadi calon presiden Republikan pada 2024, didakwa oleh juri besar negeri New York berikutan siasatan oleh pendakwa raya daerah Manhattan yang diketuai oleh Alvin Bragg.
Trump, 76, telah menghadapi segunung litigasi dan beberapa penyiasatan bertindih sejak dia kalah dalam pilihan raya presiden 2020. Tuduhan jenayah Manhattan mungkin hanya yang pertama dalam siri kes terhadapnya.
Bekas presiden itu ditetapkan untuk dihadapkan ke mahkamah pada Selasa. “Kami akan bersungguh-sungguh melawan pendakwaan politik ini di mahkamah,” kata peguamnya.
Apakah yang dituduh Trump dalam kes Manhattan?
Menjelang pilihan raya 2016, Trump membayar $130,000 kepada pelakon lucah Stormy Daniels untuk memastikan dia berdiam diri mengenai dakwaan hubungan sulit pada 2006. Pembayaran itu dibuat melalui peguam Trump ketika itu, Michael Cohen.
Bayaran $150,000 lagi telah dibuat kepada bekas model Playboy, Karen McDougal, oleh tabloid National Enquirer, juga sebagai wang senyap untuk dakwaan hubungan sulit dengan Trump. Cohen juga memudahkan pembayaran itu.
Cohen pada 2018 mengaku bersalah atas tuduhan persekutuan yang berkaitan dengan pembayaran dan jenayah lain. Asas jenayah Cohen berhubung dengan pembayaran Daniels ialah pembayaran itu, yang kemudiannya dibayar balik oleh Trump, membentuk sumbangan besar secara haram dalam bentuk barangan kepada kempen presiden Trump.
Asas pertuduhan terhadap Trump masih belum jelas. Tetapi ia mungkin terletak pada cara Organisasi Trump mengambil kira pembayaran kepada Daniels. Wang itu disenaraikan sebagai “perbelanjaan undang-undang”, kes persekutuan terhadap Cohen menunjukkan.
Memalsukan rekod perniagaan adalah jenayah di bawah undang-undang negeri New York.
Apakah yang sedang disiasat oleh jabatan kehakiman?
Dua kes berpotensi timbul daripada siasatan persekutuan yang diketuai oleh Jack Smith, seorang pendakwa yang dilantik oleh Jabatan Kehakiman AS. Sebagai peguam khas, beliau menyelia penyiasatan ke atas pengendalian dokumen sulit Trump dan kemungkinan liabiliti Trump berhubung serangan 6 Januari 2021 ke atas bangunan Capitol AS.
Dokumen terperingkat telah dirampas dari pusat peranginan Mar-a-Lago Trump semasa pencarian pada Ogos 2022. Trump didakwa telah mengeluarkan dokumen terlarang secara tidak sah semasa berada di Rumah Putih, kemudian menghalang percubaan untuk mendapatkan semula fail terperingkat itu selepas dia meninggalkan pejabat.
Seorang peguam untuk Trump awal bulan ini diarahkan oleh mahkamah rayuan untuk menyerahkan bukti kepada pasukan Smith.
Persoalan dalam penyiasatan 6 Januari ialah sama ada Trump mempunyai sebarang kesalahan untuk serangan ke atas Kongres hari itu selepas mengumpulkan penyokongnya di Washington ekoran kekalahannya dalam pilihan raya 2020.
Sebuah jawatankuasa kongres, terutamanya dianggotai oleh Demokrat, mendapati bahawa Trump telah terlibat dalam “konspirasi berbilang bahagian” untuk membatalkan kemenangan pilihan raya Joe Biden, termasuk dengan menghentikan prosiding pensijilan di Kongres.
Satu tokoh penting dalam acara tersebut ialah Mike Pence, bekas naib presiden Trump yang mempunyai peranan perlembagaan dalam pensijilan pilihan raya pada 6 Januari sebagai presiden Senat.
Seorang hakim minggu ini berkata Pence mesti memberi keterangan mengenai perbualannya dengan Trump menjelang 6 Januari, yang boleh membuktikan penting untuk mewujudkan keadaan fikiran Trump dalam mana-mana kes jenayah yang berpotensi.
Apakah kes-kes lain?
Trump juga menghadapi satu lagi siasatan negeri, kali ini di Georgia, yang merupakan salah satu negeri utama yang dimenangi Biden dalam pilihan raya presiden 2020.
Perlumbaan yang sengit di Georgia menjadi pusat usaha Trump untuk membatalkan keputusan pilihan raya.
Aspek yang paling menonjol dalam usaha tersebut ialah panggilan daripada Trump kepada setiausaha negara Georgia, Brad Raffensperger. Trump menggesa pegawai negara Republik untuk “mencari” undi yang mencukupi untuknya memenangi negeri itu.
Raffensperger menolak permintaan itu, dan dipilih semula tahun lalu walaupun menentang Trump.
Juri besar khas telah dipanggil pada tahun 2022 untuk menyiasat peristiwa itu. Sebahagian daripada laporannya dikeluarkan awal tahun ini. Ia tidak diketahui lagi sama ada pendakwa raya yang mengetuai kes itu, peguam daerah Fulton County Fani Willis, akan membawa tuduhan jenayah.
Apakah kesan sabitan terhadap tawaran presiden Trump?
Dari satu segi, mungkin tiada apa-apa. Kelayakan untuk calon presiden AS ditetapkan dalam Perlembagaan dan mereka tidak mengatakan apa-apa tentang mengecualikan banduan daripada bertanding untuk jawatan tertinggi di negara itu.
Sebagai warganegara kelahiran semula jadi yang berumur lebih daripada 35 tahun dan telah menjadi pemastautin di AS selama lebih daripada 14 tahun, Trump layak pada 2024 seperti pada 2016 dan 2020.
Keputusan perlembagaan daripada pertembungan antara kemungkinan hukuman penjara dan Trump dipilih dengan sewajarnya sebagai presiden oleh rakyat adalah sangat tidak pasti.
Tetapi dari segi politik, pertuduhan itu ditetapkan untuk mencurahkan bahan api kepada api bidaan pemilihan semula Trump. Dia telah menggunakan penyiasatan jenayah terhadapnya sebagai titik perhimpunan untuk pangkalannya, dan kekal sebagai pendahulu untuk pencalonan presiden Republikan.
Selepas berita tentang pertuduhan pada hari Khamis, Trump berusaha untuk menimbulkan kemarahan penyokongnya dengan laungan pertempuran baharu: “Mereka tidak akan mengejar saya, mereka akan mengejar anda — saya hanya menghalang!”
