Gergasi Wall Street telah menembak. Tetapi pemberi pinjaman Jepun mengupah di AS. Bank kedua terbesar Jepun, Sumitomo Mitsui Financial Group, dilaporkan telah menambah kakitangan.
Bagi jurubank yang berlebihan, ia mungkin merupakan kes mana-mana pelabuhan dalam ribut. Pelabur dalam SMFG sepatutnya lebih skeptikal. Bank Jepun boleh bergelut di pasaran asing. Membuat keputusan secara persetujuan dan rantaian arahan yang panjang tidak mengeksport dengan baik.
SMFG mahu meningkatkan bahagian pasaran AS, terutamanya dalam jualan dan perdagangan. Ia sedang mencari untuk menjadi peniaga utama AS yang mengambil bahagian dalam lelongan Perbendaharaan.
Pasaran AS akhir-akhir ini menjadi punca kesakitan bagi pemberi pinjaman Jepun. Mereka berkemungkinan mengalami kerugian besar ke atas pegangan bon AS.
Tetapi AS kekal sebagai pasaran perbankan terbesar di dunia. Ia juga agak lumayan. Masalahnya ialah pegawai bank juga diberi ganjaran yang baik. SMFG membayar pekerja secara konservatif. Pemberi pinjaman mempunyai nisbah perbelanjaan terendah di kalangan bank besar Jepun.
Pengambilan pekerja sepatutnya lebih mudah kerana pemberhentian pekerja di Wall Street. Goldman, sebagai contoh, memotong 3,200 kedudukan. SMFG sudah pun mempunyai perkongsian dengan Jefferies. Saham dalam bank pelaburan yang lebih kecil itu turun lebih daripada satu perlima daripada paras tertinggi Februari mereka. Ini boleh menjadi masa yang menarik untuk SMFG meningkatkan kepentingannya.
Sahamnya sendiri telah meningkat hampir 40 peratus pada tahun lalu. Bank pusat Jepun membuat peralihan dasar yang jarang berlaku pada bulan Disember, dilihat sebagai menunjuk kepada kadar yang lebih tinggi. Saham didagangkan pada nilai buku ketara dua pertiga.
Rakan tempatan Mitsubishi UFJ Financial Group telah menunjukkan pertaruhan di AS boleh membuahkan hasil yang lumayan. Ia melabur $9 bilion dalam Morgan Stanley semasa kegawatan pasaran pada 2008, kemudian menubuhkan pembrokeran usaha sama. Morgan Stanley kini menjana hampir 40 peratus daripada keuntungannya.
Contoh positif itu menunjukkan kesabaran diperlukan. Pelabur dalam SMFG boleh melupakan sebarang keputusan pantas daripada pengembangan AS. Untuk membuat kerja ini, SMFG perlu membayar kadar pasaran merentasi kitaran, bukan hanya pada titik tekanan untuk perbankan pelaburan.
Jika anda seorang pelanggan dan ingin menerima makluman apabila artikel Lex diterbitkan, cuma klik butang “Tambah ke myFT”, yang muncul di bahagian atas halaman ini di atas tajuk.
