Eropah harus menolak tuntutan Washington untuk mengekang perdagangan dengan Beijing, seorang diplomat kanan China berkata, memberi amaran kepada mana-mana negara yang memutuskan hubungan perniagaan dengan negaranya akan berbuat demikian “atas bahaya mereka sendiri”.
Fu Cong, duta China ke EU, mendakwa AS akan “berhenti tanpa apa-apa” untuk mengganggu hubungan normal antara blok itu dan China, sambil menambah bahawa “kecenderungan pelindung” semakin meningkat di Eropah.
“Siapa yang waras akan meninggalkan pasaran yang berkembang pesat seperti China?” Fu memberitahu Financial Times, memberi amaran kepada ahli politik Eropah supaya tidak menjejaskan sentimen perniagaan yang positif terhadap China. “Ia hanya akan membahayakan mereka sendiri.”
Duta itu menonjolkan Belanda kerana “menunduk kepada tekanan AS” dengan mengumumkan sekatan ke atas eksport ke China teknologi pembuatan semikonduktor mewahnya tahun ini. Dia membayangkan Beijing boleh bertindak balas bergantung pada tahap kawalan.
“Kami berharap kerajaan Eropah dan ahli politik Eropah dapat melihat di mana kepentingan mereka dan kemudian menentang tekanan tidak wajar daripada AS,” kata Fu, menggesa EU untuk meneruskan usahanya untuk “autonomi strategik”.
Merujuk kepada Belanda, beliau menambah: “Mereka perlu mengambil kira hakikat bahawa China tidak boleh hanya duduk di sana dan melihat kepentingannya sendiri dipijak seperti ini tanpa mengambil sebarang tindakan sebagai tindak balas.”
Fu bercakap pada hari yang sama dengan Ursula von der Leyen, presiden Suruhanjaya Eropah, berikrar untuk mengetatkan pengawasan aliran perdagangan dan pelaburan dalam bidang teknologi sensitif seperti pengkomputeran kuantum dan kecerdasan buatan.
Brussels mesti membangunkan “alat pertahanan baharu” kerana ia mengemas kini dasar keselamatannya dalam menghadapi China yang semakin tegas, von der Leyen berkata dalam ucapannya. “Dasar Eropah-China yang kukuh bergantung pada penyelarasan yang kukuh. . . dan kesediaan untuk mengelak taktik perpecahan dan menakluki yang kita tahu mungkin kita hadapi.”
AS telah meningkatkan usaha untuk meyakinkan sekutu untuk mengeraskan pendekatan mereka terhadap China, kerana hubungan antara dua kuasa besar ekonomi itu memburukkan Taiwan dan sokongan Beijing terhadap Rusia. Von der Leyen sedang berusaha untuk mengemudi garis yang berbeza dari AS, menekankan matlamatnya bukan untuk “meninggalkan gandingan” dari China tetapi “menyah risiko”.
Hubungan perniagaan China dengan beberapa negara Eropah kekal kukuh. Syarikat-syarikat Jerman melabur rekod €11.5 bilion di China tahun lepas, menurut kertas yang diterbitkan pada hari Rabu oleh badan pemikir Jerman Institut der deutschen Wirtschaft.
Cadangan EU baru-baru ini untuk mengurangkan pergantungan kepada import China termasuk menambah baik bekalan bahan mentah kritikal dan meningkatkan pengeluaran domestik teknologi hijau. Alat pertahanan perdagangan baharu juga memberi kuasa kepada EU untuk bertindak balas terhadap ugutan ekonomi dan menyekat akses bagi syarikat atau pengeluar bersubsidi negara China yang menggunakan buruh paksa.
“Banyak langkah itu sebenarnya melanggar peraturan Pertubuhan Perdagangan Dunia,” kata Fu, mencadangkan Beijing akan mengadu secara rasmi kepada badan yang berpangkalan di Geneva itu.
AS dan sekutunya menuduh China merosakkan sistem perdagangan global melalui penggunaan subsidi industri besar-besaran, sekatan ke atas pelaburan masuk dan pelanggaran perlindungan harta intelek.
Ratifikasi perjanjian pelaburan EU-China terhenti pada 2021 selepas Beijing mengenakan sekatan ke atas ahli parlimen Eropah. Fu berkata beliau berharap kepimpinan EU akan “mengumpulkan keberanian yang cukup dan juga kekuatan politik” untuk memberikan persetujuan muktamad.
Ditanya sama ada China akan menarik balik sekatan untuk menyahsekat proses itu, beliau berkata Beijing terbuka kepada “semua penyelesaian, selagi ia berdasarkan timbal balik dan kesaksamaan”.
Duta itu berkata adalah satu kesilapan bagi EU untuk membenarkan perang Ukraine menentukan hubungannya dengan China.
“Saya tidak fikir ia adalah pendekatan yang rasional untuk mengaitkan hubungan dengan China semata-mata kepada krisis Ukraine,” katanya, sambil menambah bahawa “kepentingan keselamatan yang sah” Rusia mesti dihormati: “Ia bukan hitam dan putih seperti sesetengah orang. fikirlah ia.”
Tetapi beliau menegaskan ada “ruang untuk rundingan dan juga untuk China dan EU untuk bergabung tangan kami dalam mempromosikan keamanan”.
Beliau menambah bahawa “tiada kemungkinan dikecualikan” berhubung kemungkinan panggilan telefon atau pertemuan antara presiden China Xi Jinping dan presiden Ukraine Volodymyr Zelenskyy, sambil menyatakan bahawa pegawai kanan China sedang berhubung dengan rakan sejawatan mereka dari Ukraine.
Laporan tambahan oleh Patricia Nilsson di Frankfurt
